DOCTRINAL STATEMENT        本会的信仰宣言

We believe in: 

  1. The plenary Divine inspiration of the Scriptures in the original languages, being the supreme and final authority in faith and life;
  2. The Triune God, Father, Son, and Holy Spirit;
  3. The essential Deity and the real and proper, but sinless humanity of our Lord Jesus Christ;
  4. His birth of the virgin Mary;
  5. His substitutionary, expiatory death, in that He gave His life “a ransom for many”;
  6. His resurrection from the dead in the same body in which He was crucified and thesecond coming of the same Jesus in power and great glory;
  7. Salvation, the effect of the sovereign grace of God in regeneration by the Holy Spirit and the Word, through faith, not of works;
  8. The everlasting bliss of the saved, and the everlasting suffering of the lost;
  9. The spiritual unity of all redeemed by His precious blood;
  10. The necessity of maintaining, according to God’s Word, the purity of the Church, in doctrine and life; and still believing the Apostles’ Creed to be statement of Spiritual truth, we therefore incorporate in these articles of faith.

我们坚信 :

  1. 圣经的原文完全是上帝所默示的,是无误的,祂的话语是信仰与生活最高不变的权威;
  2. 三位一体的上帝,圣父,圣子与圣灵;
  3. 主耶稣基督完全的神性与完全真实,无罪的人性;
  4. 耶稣由童女马利亚所生;
  5. 耶稣代赎的死,祂舍己“作万人的赎价”;
  6. 耶稣被钉十字架的身体从死里复活,并祂有权能与荣耀的第二次降临;
  7. 得救是本乎恩,因着信并借着圣灵与真道的重生, 而不是出于行为;
  8. 信徒乐享永生,不信者苦受永刑;
  9. 一切由耶稣宝血赎回的信徒在灵里的合一;
  10. 我们必须按照上帝的话语,在教义与生命上保持教会的纯洁,也相信使徒信经为圣经的真理,所以将它列为我们的信条。